fall on deaf ears中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

没有被听取
完全忽视

fall vi. (fell; fallen ) 1.落下；散落， ...
deaf adj. 1.聋。 2.不听的；不理的，装聋的。短语和 ...
ear n. 1.(稻麦等的)穗。 2.〔pl.〕灯花。短语和 ...
the proposal fell upon deaf ears 这个倡议没人理睬
fall together by the ears 扭打起来
be deaf to 对…充耳不闻; 对……听而不闻、充耳不闻
deaf adj. 1.聋。 2.不听的；不理的，装聋的。 be deaf to advice 不听劝告。 deaf-and-dumb alphabet (聋哑人用的)手语字母 (＝ manual alphabet)。 deaf as an adder [a post, a door, a door-post] 全聋。 None so deaf as those that won't hear. 最聋者莫过于不听劝说的人。 the deaf 聋子。 turn a deaf ear to 充耳不闻，不听，完全不理。 n. -ness 聋；不听。
ears 贝壳状通心面; 指油灯灯芯上的不整齐蘑菇状沉积
no ears 没有耳朵
be at a fall 景况很困难
fall for 爱上,迷恋；受骗; 爱上，感到爱慕；被欺骗; 爱上；受…骗; 上当; 遭受不光彩的挫折
fall in for; love with; 跌进；塌下；到期；开始；言归于好; 跟随; 集合/陷入; 进入同步; 内凸; 排队；站队；集合; 深爱; 坍塌; 坍下; 填满；填写; 投进; 往里坍陷; 已到偿还期
fall in with 符合，同意，赞成；与…交往; 和一致; 偶尔遇到；同意,赞许; 偶然碰见；同意; 偶然遇到; 偶遇, 同意; 碰见；符合，与......一致; 同意……
fall into 掉进; 跌进; 分解为几部分; 渐渐地进入分成，属于; 沦于…境地; 落入, 陷于, 开始, 分成, 属于, 注入; 落入，陷入，分成; 落入；陷入; 落入；陷于；河流注入; 陷入；分成；属于；偶然遇到
fall of potential; rain; snow; 坠落
fall of the 更滑稽的是，摔跤，写成
fall on evil days; hard times; 叠印; 进攻；袭击; 看到，落在...上面; 落到; 落在
fall to loggerheads; 开始用餐；开始攻击; 着手；开始攻击; 着手干, 开始进食
in the fall 在秋季
the fall 失足恨
to fall 跌到; 坠下,掉下
to fall on 压在...上面
a deaf person 聋子
a little deaf 耳朵有点聋

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

The words were earnest but they fell on deaf ears .
言者谆谆，听者藐藐。
But riccardo's proposal for a freeze on regulations fell on deaf ears .
然而，里卡多主张冻结规章的实施的提议根本就没有人听。
All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears .
鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格，都成为耳旁风。
Stop explaining . it ’ s all falling on deaf ears
别解释了，没人会听的。
All her appeals for help fell on deaf ears
她屡屡求助均无人理会
But his views and opinions seem to have fallen on deaf ears
然而他的观点和主张似乎都被置若罔闻。
That message clearly fell on deaf ears at coleraine railway station in northern ireland
而北爱尔兰的科勒雷恩火车站显然没有做到这一点。
She would feel heart - broken if she knew that her advice to you had fallen on deaf ears
如果她知道你把她的忠告当成耳旁风，她会很伤心的。
All our attempts to change the rules fell on deaf ears and we were powerless to do anything
我们所提的修改这些规则的建议被置若罔闻，而我们也无力采取任何行动。
Aginor tried to calm the young ardan at the time , but knew that his pleadings would fall on deaf ears
阿吉诺试图平抚年青阿旦的伤痛，可是他知道他的劝导对于阿旦来说是根本听不进去的。

其他语种释义

fall on deaf earsとは意味：聞き捨てにする、無視｛むし｝される、聞き流されてしまう、耳を傾けてもらえない、（忠告｛ちゅうこく｝などが）伝わらない◆【直訳】聞こえない耳に落ちる Words falling on deaf ears. 《諺》馬の耳に念仏。 I complained to my nextdoor neighbor about playing the piano loudly, but it seems to ha...

推荐英语阅读

fall on deaf ears的中文翻译，fall on deaf ears是什么意思，怎么用汉语翻译fall on deaf ears，fall on deaf ears的中文意思，fall on deaf ears的中文，fall on deaf ears in Chinese，fall on deaf ears的中文，fall on deaf ears怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。

Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT